Langue et accessibilité dans Tella
Rendre Tella accessible est une priorité absolue pour nous. Lorsque nous parlons d'accessibilité, nous voulons dire que nous faisons de notre mieux pour nous assurer que les utilisateurs handicapés et les utilisateurs ayant un niveau d'alphabétisation ou de connaissances techniques limité peuvent utiliser Tella, et que Tella est disponible dans le plus grand nombre de langues possible.
Accessibilité linguistique
Nous nous efforçons de rendre Tella disponible dans les langues parlées par les communautés qui en expriment le besoin. Malheureusement, nous n'avons pas toujours la capacité ou les ressources nécessaires pour maintenir toutes les traductions à jour. Si vous souhaitez contribuer à la traduction de Tella, rejoignez-nous ici. Si vous souhaitez que nous ajoutions une nouvelle langue, contactez-nous, et nous ferons de notre mieux pour l'ajouter. Actuellement, Tella Android et iOS sont disponibles en :
- arabe
- Azéri
- biélorusse
- birman
- anglais
- Chinese (Simplified Chinese)
- Français
- indonésien
- Indonésien
- kannada
- karen sgaw
- kurde
- malayalam
- persan
- Mizo
- portugais
- russe
- espagnol (Amérique latine)
- tamoul
- Vietnamien
- Espagnol (Amérique latine)
- Tamoul
- Ukrainien
- Tsonga
- Vietnamien
Les tutoriels vidéo sont sous-titrés en espagnol, arabe, swahili et français.
Accessibilité WCAG
Dans ce tableau, vous pouvez accéder à nos derniers rapports d'accessibilité pour chaque plateforme.
| Plateforme | Date | Lien |
|---|---|---|
| Tella Android | novembre 2023 | Lien |
| Tella iOS | novembre 2023 | Lien |
Nous travaillons actuellement à résoudre tous les problèmes d'accessibilité de niveau A détectés dans Tella Android.
Offline accessibility
Tella does not need internet for collecting or storing files, not to use any of the security features. Connections are offline-first, with built in mechanisms for retrying and re-submitting reports if internet is not readily available. Tella also offers a fully offline file sharing feature designed for areas facing internet shutdowns.
Device accessibility
We implement each feature trying to maximize device accessibility, even for older devices. Read here about what phones support Tella. We also keep Tella as small as possible, to allow people with little storage space available on their phone to download it and configure it to reduce the used storage space, in case that's a constraint for them.