Idiomas y Accesibilidad en Tella
Hacer que Tella sea accesible es de máxima prioridad para nosotra(o)s. Cuando decimos accesible, queremos decir que hacemos lo mejor para garantizar que usuaria(o)s con discapacidad y usuaria(o)s con alfabetización o alfabetización digital limitada puedan usar Tella, y que Tella esté disponible en tantos idiomas como sea posible.
Accesibilidad de idioma
Trabajamos arduamente para hacer que Tella esté disponible en idiomas hablados por comunidades que expresan necesidad por Tella. Desafortunadamente, no siempre tenemos la capacidad o recursos para mantener todas las traducciones actualizadas. Si deseas contribuir a la traducción de Tella, únete aquí. Si quieres que añadamos un nuevo idioma, contáctanos, y haremos lo mejor que podamos para añadirlo. Actualmente Tella para Android e iOS están disponibles en:
- Árabe
- Azerbaijani
- Bielorruso
- Birmano
- Inglés
- Chinese (Simplified Chinese)
- Francés
- Indonesio
- Jingpo
- Canarés
- Karen Sgaw
- Kurdo
- Malabar
- Persa
- Mizo
- Portugués
- Ruso
- Español (América Latina)
- Tamil
- Vietnamita
- Español (América Latina)
- Tamil
- Ukrainian
- Tsonga
- Vietnamita
Video Tutoriales tienen subtítulos disponibles en Español, Árabe, Suajili y Francés.
Accesibilidad WCAG
En esta tabla puedes acceder a nuestros más recientes informes de accesibilidad para cada plataforma.
| Plataforma | Fecha | Enlace |
|---|---|---|
| Tella Android | Noviembre 2023 | Link |
| Tella iOS | Noviembre 2023 | Link |
Actualmente estamos trabajando para resolver todos los problemas de accesibilidad de Nivel A detectados en Tella Android.
Offline accessibility
Tella does not need internet for collecting or storing files, not to use any of the security features. Connections are offline-first, with built in mechanisms for retrying and re-submitting reports if internet is not readily available. Tella also offers a fully offline file sharing feature designed for areas facing internet shutdowns.
Device accessibility
We implement each feature trying to maximize device accessibility, even for older devices. Read here about what phones support Tella. We also keep Tella as small as possible, to allow people with little storage space available on their phone to download it and configure it to reduce the used storage space, in case that's a constraint for them.